VNEN người bạn * friend * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
635
Chúng tôi ở với mấy người bạn. + We stayed with some friends.
721
Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy + Two friends of hers were waiting to meet her.
1026
Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. + Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
1050
Cậu lấy bức tranh này ở đâu vậy? - Tranh làm một người bạn của tôi đưa cho tôi. + Where did you get this picture? — It was given to me by a friend of mine.
1185
Monika là một người bạn tốt của tôi. Tôi đã qucô ấy từ lâu. + Monika's a good friend of mine. I've known her for a long time.
1229
Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Sao cậu không đi cùng luôn? + I'm going out with some friends tonight. Why don't you come too?
1249
Trên sẽ tới Saint-Peterbug tuần sau. Anh ấy đi cùng vài người bạn. + Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. He's going to go with some friends.
1305
Vài người bạn sẽ đến ở với chúng tôi. + Some friends are coming to stay with us.
1338
Có, tôi sẽ ra ngoài với mấy người bạn. + Yes, I'm going out with some friends.
1879
Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. + A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer.
2367
Một người bạn của tôi sẽ chai Thứ bảy này. + A friend of mine is getting married this Saturday.
2368
Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. + We took a trip with some friends of ours.
2370
Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. + That woman over there is a friend of my sister's.
2502
Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ phim cậu sắp đi xem là gì? + A friend is going to see a movie. You want to know the name. — What's the name of the movie you're going to see?
2539
Giá là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với cậu. + This is my friend from Italy that I was telling you about.
2617
Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. + I don't know as many people as you do. — I know fewer people than you do.
2631
Tôi đã gặp một người bạn của tôi trên đường về nhà. + I met a friend of mine on my way home.
2973
Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. + A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since.
DuolingoVieEng

Ban la nguoi ban duy nhat cua toi. + You are my only friend.

Cô ấy thích gặp gỡ những người bạn mới. + She likes to meet new friends.
LangmasterVieEng

Tôi là người học tiếng Anh, tôi đến đây đẻ thực hành với người bản ngữ + I am an English learner, so I come here to practise English with foreigners.

Sáng nay chiếc xe của tôi bị trục trặc, nên tôi đã phải sặp xếp đẻ đi cùng một người bạn. + My car is having trouble this morning, so I arranged for a ride with a friend.

Người bán thịt + Butcher

Người bán cá + Fishmonger

Anh coi em hơn là một người bạn + I think of you as more than a friend
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
Người Bạn friend
ABC_VD VieDeu
người bán thịt Metzger
người bán báo Zeitungshändler
người bán hàng Verkäufer
người bán buôn, bán sỉ Großhändler
người bán lẻ Einzelhändler
người bắn tỉa Heckenschütze
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
19 An der Tankstelle Anh ấy hỏi người bán xăng. Er fragt den Tankwart.
23 Essen kochen Người bạn của anh ăn không cần gia vị. Ein Freund von mir isst es immer roh.
47 Die Reklamation Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi. Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren.
70 Preis: Verhandlungssache Giao cho một người bán xe thì anh không thể nhận được nhiều như thế. Bei einem Autohändler hätte er nicht so viel bekommen.
73 In der Bar Tới quán bar, họ chào hỏi hai người bạn. In der Bar angekommen, begrüßen die beiden ihre Freunde.
94 Gespräche 1 Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi. Darf ich Ihnen meinen Lebensgefährten vorstellen?
94 Gespräche 1 Xin phép được giới thiệu người bạn đời của tôi. Darf ich Ihnen meine Lebensgefährtin vorstellen?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-3. Kontakte Exercise 1-3-2 Freund 1. friend, 2. boy friend/partner
1-3. Kontakte Exercise 1-3-2 Bekannte acquaintance   (Adj. Dekl.)
Exercise 9-1-3 Verkäufer sales assistant
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Ein Freund von mir geht ins Ausland.  + gehen* A friend of mine is going abroad.  Một người bạn của tôi đang ra nước ngoài.
Exercise 1-5 Er ist ein guter Freund von mir.  + Freund He's a good friend of mine.  Anh ấy là một người bạn tốt của tôi.
Exercise 2-9 Maria ist eine alte Freundin von mir.  + alt Maria is an old friend of mine.  Maria là một người bạn cũ của tôi.
Exercise 3-8 Der Verkäufer kann Ihnen diese Jacke gerne zurücklegen. + Verkäufer The seller can put this jacket back to you with pleasure. Người bán có thể đặt áo khoác này trở lại với bạn với niềm vui.
Exercise 13-2 Er ist eine gute Bekannte von mir.  + Bekannte He's a good friend of mine.  Anh ấy là một người bạn tốt của tôi.
Exercise 15-2 Ich habe zwei ausländische Freunde.  + ausländisch I have two foreign friends.  Tôi có hai người bạn nước ngoài.
Exercise 21-8 Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund.  + vorläufig  I don't have an apartment yet. I'm staying with a friend for the time being.  Tôi chưa có căn hộ. Tôi đang ở với một người bạn cho thời gian được.
Exercise 22-6 Er hat seine Kamera an einen Freund verliehen.  + verleihen* He lent his camera to a friend.  Ông cho mượn máy ảnh của mình cho một người bạn.
Exercise 22-9 Ein echter Freund hätte mir geholfen.  + echt A real friend would have helped me.  Một người bạn thực sự đã giúp tôi.
Exercise 26-5 Die Verkäuferin war sehr unfreundlich zu uns.  + unfreundlich The salesgirl was very unfriendly to us.  Người bán hàng rất không thân thiện với chúng tôi.
Exercise 26-8 Mein Onkel ist Gemüsehändler.  + Händler My uncle's a greengrocer.  Chú tôi là người bán rau.
Exercise 26-8 Bringe es dem Händler zurück.  + Händler Return it to the dealer.  Trả lại cho người bán.
Exercise 32-4 Ich habe die Stelle durch die Vermittlung eines Freundes bekommen.  + Vermittlung I got the job through a friend's placement.  Tôi nhận được công việc qua vị trí của một người bạn.
Exercise 33-7 Der Händler will uns das Fahrrad abnehmen.  + abnehmen* The dealer wants to take our bike.  Người bán hàng muốn lấy xe của chúng tôi.
Exercise 34-4 Ein Freund von mir ist Koch.  + Koch A friend of mine is a cook.  Một người bạn của tôi là một đầu bếp.
Exercise 35-1 Der Verkäufer hat uns gut beraten.  + beraten* The salesman advised us well.  Người bán hàng đã khuyên chúng tôi rất rõ.
Exercise 40-5 Du warst mir immer ein treuer Freund.  + treu You've always been a loyal friend to me.  Bạn đã luôn luôn là một người bạn trung thành với tôi.
Oxford TopicsTopSubtopicEng

















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
người bạn + +
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng